ショックを受けた事

気温が大分涼しくなってきました…いきなり涼しくなりましたので若干体調が崩れ気味ですね…寒くなるだけでなく乾燥をしている時期でもありますので唇に潤いがなくてリップなどで対策してますが苦労しています。最近は仕事が忙しい日々が続いていますのでなかなか更新も滞りがちな状態です。なんとか更新が継続していけるようにがんばっていきたいと思います。

先日になりますが、普通は仕事から帰って落ち着いてからLINEをしたりするのですが、いきなり彼女から音声チャットの連絡がありましたので話をしたのですが、その内容が…

外国人彼女今時間ある?
たーちゃんあるけどどうしたの?
外国人彼女の困り顔今ね、体重計に乗ったんだけど…
たーちゃんえ?体重計?
外国人彼女の泣き顔凄く体重が増えちゃってる…
たーちゃんう、うん…
外国人彼女の泣き顔だから明日からダイエットするね…

…っという連絡でしたが…いきなりそんな話をされたのでちょっとびっくりしてしまいました。早速、翌日に彼女の家に行くと壁には目標とする内容をメモした紙が張り出されていました。ただ、その内容を見る限り果たして大丈夫なのだろうかという内容が書かれておりまして…主な内容は1.外食をしない、2.お菓子やアイスなどの嗜好品を食べない、3.毎日運動をかかさない…などなど、色々な状況でした。

早速、外食をしないというある意味での「公約」を実行し始めました…実際に食材をスーパーへ購入しに言ってから彼女と一緒に料理をつくりはじめましたので手伝いました…

焼きうどん
肉と一緒に炒めた焼きうどん

最初に作った料理はうどんに肉を入れた料理になります…うどんというよりはきしめんというイメージですが、幅のある麺を使用して肉を炒めた後でうどんを一緒に混ぜて焼いた焼きうどんに近い料理で、かなりのボリュームがあります。味は若干薄めになってしまいましたがおいしく食べることができました。

[PR:疲れ気味の方には…]
この時期は春と同様に急激な気温の変化で体調を崩しがちです…ビイレバーキングドックマン肝寿などの滋養強壮剤を飲んでしっかりとケアしていきましょう。また、下半身にだるさを覚える方は強筋骨が特徴の独活寄生丸などの漢方薬もおすすめです。

勉強の方法を変えてみる…

先日の大雨によって堤防が決壊してしまったりと水害がかなりの範囲で発生していると連日に渡ってニュースになっていたりしていましたね…自分の住んでいる地域でも今までに経験をした事がない感じで雨が降り続いてしまっていました…まだまだ水が引いていない地域などもあるみたいです。早期の復旧と行方不明者が救出されることを心からお祈り申し上げます。それにしても昨日は東京湾を震源とする地震が発生してしまいましたしなんとなく自然災害が年々増してきているような感じがします…

先週の水曜日で彼女と付き合い始めて2年が経過し、それと同時に自分の中国語勉強歴もそろそろ約2年が経過しようとしています…少しづつ覚えてはいるのですが、やはり効率がいまいち悪い状態であるように思えます…そこでまず問題になっている部分を整理してみました。

  • 彼女が日本語に関して堪能である事
    外国人の彼女が既に日本語が問題なく話せてしまっているので彼女との会話が全て日本語になってしまう状況が発生してしまっているので中国語を話す機会が全くないのに友人とは中国語で話をしなければならないという事態が発生…最近は中国語で少し話をしてくれてはいるのですが、なかなか前には進みにくい状況があるかと思います…
  • 時間がない
    言い訳になってしまうかもしれませんが…仕事でも昼休みは全くない状況で帰宅しても彼女と話をしたり、お風呂に入ったりしているうちにあっという間にすぐに寝る時間になってしまったりと時間がとれない状況なのに勉強をする状況を作るというのはなかなか難しい状況にある事ではないかと思います…

…っという事でこの問題点を解決する為に考えた策は「時間を強制的に束縛する」という事でした。ただ、どこかの教室に行くとなると今の環境だとそうとう厳しい部分もあり、その時間なども考えなければならないので、思い切って自宅でその時間は勉強に充てるんだといった感じで時間を束縛した上で学んでいける方法を選択してみました…その方法とは…

SKYPE
SKYPEのロゴ

気軽にSKYPEで学んでいける中国語教室をとりあえず思い切ってやってみる事にしました。毎日25分程度話をしながら学べるそうですが、とりあえずどういうものかというのも確かめるためにまずは無料でレッスンが体験できるという事ですのでそこからスタートする事にしました。今日から始める予定となっていますのでどうなるのか不安ではありますが、とりあえず考え過ぎずにやってみたいと思います。

講師が日本語ちゃんと話せるのか?といった感じでかなり不安に思っているみたいで色々と「大丈夫なの?日本語話す事はできるの?」といった感じで色々と聞かれたりしていましたが…まあなんとかなるだろうと…とりあえずSKYPEをパソコンで使用できる環境を整えないと…まず出かけた帰りにWebカメラとヘッドセットを購入しないといけないですね…実際に内蔵マイクで試してみたけどノイズが入ったりしていたのでやはりヘッドセットでないと厳しそうです…

とりあえず頑張ってみたいと思います。

[PR:外国人との交流には…]
外国人との交流から料理店のPR、ビジネスの演出までをサポートする国旗はいかがでしょうか?国旗屋では世界各国の国旗を通販していますのでぜひご利用ください!また、パソコンやスマートフォンなどによって目が疲れる方には杞菊地黄丸などの漢方薬などもおすすめです。

[PR:オンラインで学習できる外国語サイト]

手料理を作ってくれました

お互いに仕事などが忙しい状態だとなかなか時間が取れない状態だとご飯がどうしても買ってきてしまったりする事が多くなってしまいがちですね…ただ、外食や買ってきたりしてしまうとどうしてもその分出費もかなりになってしまいますので彼女とお互いに反省をしてある程度はどちらかが料理を作っていこうという事になりました。そこで、今回は夜に2人で出かける予定になっていたのですが、時間が少しありましたので彼女が夕飯に唐揚げを作ってくれました。

唐揚げ
唐揚げ

写真は実際に作ってくれた唐揚げになりますが、この他にもサラダやご飯なども作ってくれていました。今回の唐揚げは鶏肉の唐揚げとれんこんの唐揚げがありました。サラダは野菜の盛り合わせみたいになっていましたのでドレッシングをかけて食べました。とても美味しかったのですが、今回はれんこんの唐揚げはレンコンの中に肉詰めもされていましたので余計に美味しかったです。最近はなかなかご飯を作って食べる事がありませんでしたので久々にとても美味しく食べる事ができましたので良かったと思います。時間があれば自分も何か料理を作りたいと思っています…

さて、話は変わりますがいよいよ明後日の9月9日はこのブログを始めてから1周年記念になります。あっという間に1年になりましたね…実際にこの日記を始めた当初は更新にかなり間が開いてしまったりといった懸念などもありましたが、そこまで長く更新ができないという事もなくここまで長く続くとも思ってはいませんでしたが、なんとか1年更新する事ができました。

9月9日は日記を開始した日という事以外にも「外国人の彼女と付き合い始めてから2年の記念日」にもなります…この1年は心配事や事故など色々な事がありました…ただその中でもこうやってお互いに付き合っている状態が続いているというのはすごいことだと思います…先日、話をしている中でその話題になったのですが、その際に「2年経過したんだ、あっという間で早いね~」っと言っていました…この日はお互いに予定が入っていますので記念的なものは何もできませんが、日程をずらしてご飯などを食べに行ったりしたいと思っています。

[PR:だるさには…]
秋にむけて体の疲れやだるさなどが出てきてしまう…そんな方には滋養強壮剤のビイレバーキングプラセントップ錠などがおすすめです。また、目の疲れがある方は杞菊地黄丸などの漢方薬もおすすめです。

スイカ

今年もついに3/4が過ぎ9月になりました。もうこの時期になると夏という感じもほとんどなく、いよいよ秋になったのを実感してしまいます…気温が急激に涼しくなってきていますので風邪を引いたりしないように気をつけていきましょう。

さて、自分のとって夏といえばスイカです。ここ数年はあまり食べる事がありませんでしたが、今年は彼女も一緒に食べようという事で良くスイカを食べました。特に今年は暑い時期が続きましたのでミネラル分豊富なスイカは貴重な栄養源となりました。また、スイカの糖分を使用した佐藤ライト製薬という会社の西瓜糖(すいかとう)という医薬品もあり、利尿効果があるとして有名だったのですが…現在は製造中止になってしまっています。

スイカ
夏には旬だったスイカです。

皆さんはスイカには何をかけて食べますか?実際にスイカのみならずトマトにも同じ事が言えるのですが、自分は塩をふりかけますが、外国人の彼女は砂糖をふりかけていました。中国嫁日記さんでも記事になっていますが、実際に食べてみると美味しいです。ただ、自分たちの場合はそのままでも十分美味しいので、トマトやスイカを実際に食べるうちに結局面倒くさくなってしまい、何もかけなくなってしまいました…そんなスイカも7月の下旬頃にはカットスイカの金額が350円程度だったのが、もう旬を通り過ぎたからでしょうか…今月には一気に500円程度近くまで値が上がってしまいました。彼女といよいよスイカの時期も終わりだねえ…っと話をするようになりましたのでじゃあ食べ納めをしようかという事で、スーパーで値引きのシールが貼られた安くなったスイカを買って食べる事にしました。スイカを食べると水っぽい感じでしたのでもう秋になるんだなあ…という実感がより一層ましてしまいました…ちなみに彼女の実家では夏になると大玉のスイカを大量に購入して毎日食べるようにしているようです。値段も1kg単位の金額で安いので手軽に食べることができるとの事でした。実際によく出てくる話として白い部分しかないスイカなどが多いと言われていますが、実際にはそういうスイカはほとんど出てこないよと言っていました。また、日本よりも安いのでその場合には仕方なく廃棄するということでした…また来年の夏にはスイカを食べたいですね。

[PR:いよいよ涼しくなってきました…]
いよいよ涼しくなってきました…急激な気温の変化によって体調が崩れてしまう季節でもあります。そんな場合にはプラセントップ錠や人参ドリンクのセパホルンなどの滋養強壮剤がおすすめです。また、冬には品切れになりやすいハクキンカイロなどを準備して身体を温めましょう。

カレーライス

いよいよ秋になってきた事を感じさせられる季節になりました…以前に比べ大分気温も涼しくなっているように思えます…若干室内などに入ると湿気を感じたりする部分もありますが、もうそろそろ長袖なども収納したタンスなどから出してくる模様替えの季節にもなりそうですね…

さて、昨日更新しようと思っていたのですが月末という事もありましたのでドタバタしてしまいましたので更新が遅れてしまいました…先日になりますが、彼女から連絡があり…

外国人彼女の笑顔久々に家で本格的に夕飯を作ろうと思うけど何がいい?
たーちゃんうーん、食べたい物で作ってくれればいいよ~
外国人彼女の笑顔じゃあカレーにしようと思うけどいい?
たーちゃんの笑顔お~いいね~それでいいよ~

…という事で実際に外国人の彼女が夕飯にカレーを一生懸命作ってくれました。自分が帰宅した際に彼女がフライパンで肉や玉ねぎなどの野菜を炒めているところでしたので、自分も途中参加で手伝う事にしました。ガスレンジ台が1つしかないので水を鍋に入れていると時間がかかるので事前にお湯を沸かしておきましたのでその中にお湯と炒めた野菜を一緒に入れてからカレーの素を溶かしました。

カレー(途中)
カレーの素を溶かしている最中の撮影

カレーの素を実際に溶かしたのですが、なんか素の厚さが異なるなっと感じまして…それぞれの容器が違いましたのでパッケージを見てみると異なる製品のカレーの素を溶かしている事に気づきました…彼女に確認してみると笑顔で…

たーちゃんの困り顔カレーの素がそれぞれ違うの混ぜてるけど…
外国人彼女の笑顔大丈夫!カレーの素混ぜても美味しいよ!
たーちゃんの困り顔それぞれの味があると思うんだけど…
外国人彼女の怒り顔大丈夫だって!美味しいはず!

…っとなぜか自身に満ちた顔で言われたので何も言い返す事も出来ず…そのまま見守っていると今度は缶を取り出して適量を入れていました…まあとりあえず彼女が一生懸命作っているのだからと何も言うことはできませんでしたが、確認してみたところココナッツミルクを入れたみたいです…ただ、カレーに牛乳を入れる場合もありますのであまり気にしませんでした。

ココナッツミルクでは販売されている場所が日本では少ないのですが、椰树椰汁が有名ですね…自然な甘さがあって美味しいのでぜひ一度お試しください…YAHOOショッピングでも中国食材専門店の再来物産さんが販売しています。

[PR:今日は防災の日です!]
9月1日は防災の日です。もしもの時の為に救急箱セットなどを用意しましょう。救急箱セットは防災のみならず日常的な怪我などにもご利用いただけます。また、救急箱+血圧計+体温計のセットタイプ各種防災用品もありますのでぜひご利用ください。

中国餅

日曜日は午前中に用事がありましたので出かけてきました。日曜日もとても暑い日になりました。やはり土曜日からお盆というパターンも多いからでしょうか…高速道路も含めて渋滞はほとんどなく、比較的スムーズに用事を終える事ができました。

帰りの途中で彼女から連絡があり、お昼を食べていないので一緒に作って食べよういう事になりました。外食でも良かったのですが、彼女が作りたい物があるという事になりましたので結局彼女の家で作る事になりました。その料理とは題名にもなっていますが「中国餅」です。

一般的には以前にも食べた事があるのですが、旧正月の時などに食べる料理でもあります。日常的にご飯としても食べるみたいです。家に到着すると生地を作るところまでは既に終わってしまっていました。生地がちょうど完成した辺りで自分が帰宅しましたのですぐに焼くのかと思っていたのですが、30分程まずは寝かせるという事でテレビを見ながら待っていました。

中国餅(ごま油を塗布)
中国餅(ごま油を塗布)

生地を寝かせた後で実際に味付けをするという事でここからは自分も手伝いました…まずは少し生地を広げてからごま油を生地に塗りました。香ばしい香りと味をつける為なのだそうです…ただ、あまり塗り過ぎないようにするのがポイントなのだそうでして…実際に彼女はかなりごま油が好きで色々な味付けをするのに頻繁に使いますね。

中国餅(ネギ投入)
中国餅(ネギ投入)

ごま油を塗った後は細かく切ったネギをごま油を塗った上に置いていきます。これも風味や味付けの為なのだそうで…今回は枚数を4枚作りましたので4回この動作を繰り返していきます。ネギを置いたら広げた生地を餃子を作るみたいに折り畳んでいきます。

中国餅(最終過程前)
中国餅(最終過程前)

折りたたんだら今度はその生地をグルグルと丸めていきます。確か菓子パンにこんな感じでぐるぐる巻かれていて、砂糖がまぶしてある美味しいパンがスーパーでも販売されていますね…実はこの先から自分が作業したので写真がないですが…

ぐるぐる巻いてある生地を今度は棒を使ってあまり円形に伸ばし過ぎない様に注意しながら円形に伸ばします。厚さは厚いものから薄いものまでありますのでお好みに合わせて伸ばします。そうすると円形になりますのでそれを油を敷いたフライパンなどで焼いて完成です。

中国餅も焼く、蒸す、揚げる、茹でるなど色々な作り方がありますので試してみるのも良いかもしれません。実際に食べると非常に美味しくごま油とネギが入っていますので非常に香ばしい味になりました。一緒に作ったスープに浸けて食べたりする事も出来ますので、機会があればぜひ作ってみるのも良いかもしれません。

既に先週の土曜日からの場合も多いと思いますが、明日からはお盆休みになりますね…お盆休みは今のところ予定が決まってはいない状況ではありますが、久々に少し遠出してどこかへ遊びに行こうと思っています。

[PR:温度変化は疲れやすい…]
急激な温度変化は身体にとっては疲れの原因になります。ビイレバーキングドックマンなどの滋養強壮剤を飲んでしっかりとケアしましょう。また、行楽地やスポーツなどの原因による下肢の痛みや腰痛には独活寄生丸がおすすめです。

チキンと焼き物

数日前から実は外国人の彼女がかなり落ち込む事例が発生してしまいまして…その関係でかなりのショックを受け、気分的にご飯が食べられないといった状況が発生してしまいました…そこで久々に料理を作ろうという事で気分転換がてら一緒に料理を作る事にしました。

まず家にある材料を確認してみると冷蔵庫の中に玉子ともやし、日中に作った味噌汁しかない状況でしたのでスーパーに寄って追加で人参やチキンを購入してから彼女の家に向かいました。自分が彼女の家に到着すると早速自分で料理を作り始めました。

適当に作った炒め物
適当に作った炒め物

今回、実際に作った料理は主に2品なのですが、まず1品目がもやしと人参、厚揚げなどを適当に炒めた野菜炒めです。野菜炒めは味付けに塩コショウ、醤油を中心にしたのですが、実際に食べてみるとほとんど野菜の味以外はしないという事態になりまして…あまり美味しくはありませんでした(・_・;)

チキン
衣を付けて揚げたチキン

実際に自分自身はチキンをそのまま揚げようとは思っていたのですが、彼女が「衣を付けないと駄目だよ」と言い出しましたので衣は彼女が作り出しました。しばらく待ってから衣を付けて油で10分程度揚げましたが、とても美味しい仕上がりになりました。

もともと余っていたお味噌汁は温める際に玉子を入れました。彼女が作った味噌汁はとても美味しいので玉子を入れてから食べましたがとても美味しかったです。

今回の料理を作った事により、さすがに彼女も少しは明るさを取り戻してくれましたので良かったと思います。だからといってすぐには完全に立ち直る事は難しい部分もありますが、8月のお盆にはしっかりお墓参りなどに行ってきたいと思います。

[PR:夏の季節には…]
夏の季節には疲れが出やすい時期でもあります。ビイレバーキングコンクレバンなどの滋養強壮剤を飲んでしっかりと体調を整えていきましょう。また、脱水症状などにはオーエスワンシリーズがおすすめです。

土用の鰻の日

季節はまだ夏が始まったばかりで暑い日が続きますが、いよいよ8月になりました。この季節になると話題になるのが夏の選抜高校野球だったりするのですが、この時期になると自分は土用の鰻の日という言葉も出てきます。

今年の土用の鰻の日は7月24日と8月5日という事なのでまだ8月5日の方が残っておりますが、外国人の彼女から連絡から連絡がありまして…

外国人彼女今日は土用の鰻の日だよ…
たーちゃんそういえばそうだったね。
外国人彼女の笑顔鰻を食べよう!
たーちゃんそうだね、鰻を食べようか。

…っと言う事で7月24日に鰻を食べる事になりました。実際に車で帰りに迎えに行って出発したのですが、自分はすき家で食べる事を想定していたのですが、うな重弁当をスーパーで買うと言い出しまして…結局、購入したのが…

うな重弁当
国産うなぎを使用したうな重弁当

…今回は浜名湖の国産うなぎを使用したうな重弁当でして…その理由も「折角の記念なのだから国産うなぎの方が美味しくて元気が出るよ!」という感じでして…ただ、割引のセールの際に購入したので思っていたよりも高くなく、すき家のうな重弁当と数百円程度の違いでした。

鰻は実際にはビタミンAやビタミンB群が豊富に含まれていますので、実際に強力八ッ目鰻キモの油という医薬品もあるほどに昔から疲れ目や体の疲れに効果があると言われています。以前に川越へ行った際に食べましたが、その美味しさとは別の美味しさが今回はありました。

実際に食べた翌日にはなんとなく体調が良かった感じもありますが、この暑さでは体力の消耗も激しいので、夏バテを起こさないように少しでも今回の鰻が貢献されてくれると嬉しいなと思うことが多くありますね…土用の鰻の日は8月5日にもありますが、既に鰻は食べましたので鰻をまた食べたいと言われないようにしたいと思っています…

季節は8月になりました。気温もまだまだ高く蒸し暑い季節が続きます。身体がバテないようにしっかりと体調を整えていきたいと思います。また、火鍋で有名で以前も食べた事がある小肥羊さんの食べ放題でスタミナをつけるのも良いかもしれません。

実は最近、とても自分にとっては嬉しい事ではありますが、仕事が急激に忙しくなってきました。更新頻度などが開いてしまう可能性もありますが、出来る限り今までの更新間隔を続けていきたいと思っています。日頃から御覧頂いておられる方がどの位おられるかはわかりませんが、長い目でご覧いただければと思います。

[PR:食欲不振や目の疲れには…]
夏の暑さによって食欲不振になりがちです…そんな方には甘樫胃腸丸などの胃腸薬や人参湯などもおすすめです。目の疲れがある方には強力八ッ目鰻キモの油杞菊地黄丸などの漢方薬もおすすめです。

夏の暑さ

ちょうど連休前辺りから気温が上がり、とてつもなく暑い日が続いています…連休は彼女が行事などの関係で時間がありませんでしたので自分は連休はゆっくりしてしまっていました…何かしようとは思ったのですが、さすがにこの暑さで1人で何かをする気にもなれず…

現在使用しているHuawei Ascend G620Sには緊急地震速報などの警告機能はありませんので、代わりとしてスマートフォンにYAHOO!が提供している防災速報というアプリをインストールしています。このアプリが最近は警報音とともに熱中症注意の警報が表示される事が多いです。

ただ、北京などでは40度を超す日もあるみたいですが、ここまで来ると扇風機で風自体が熱いという状態ですね…そんな中、彼女が夏にも対応ができる色々な料理を作ってくれますので紹介したいと思います。

そうめん、玉子、トマト、ピーマンの料理
そうめん、玉子、トマト、ピーマンの料理

夏といえば冷たいうどんやそばなどといった比較的冷たい食べ物を連想しがちですが、彼女と夏場によく食べる料理は比較的熱い物とかだったりします。写真の料理には特に料理名はありませんが、そうめん+玉子+トマト+ピーマンの料理です。そうめんを普通に茹でた後に玉子とそれぞれ切ったトマト、ピーマンを入れてしばらく一緒にして茹でて完成した料理です。玉子を割って入れても溶いてから入れてもOKです。

味は好き嫌いがあるかと思いますが、そうめんを茹でた後で玉子やトマトも入れて茹でていますので…そうめん自体はコシがなくなっていますので注意です。

[PR:夏の暑さに疲れが…]
夏の暑さに疲れが…そんな方にはアミノ酸などの成分も含まれているプラセントップ錠ビイレバーキングなどの滋養強壮剤がお勧めです。また、喉の渇きやほてりがある方には白虎加人参湯などの漢方薬もお勧めです。

財布が寂しく(その1)

今年もすぎるのが早いもので7月になりました…実際に7月になった実感が全くない状態で、6月に関しては予定などが詰まっていますのであっという間に過ぎてしまいました…仕方がないのですが、色々と出費が重なっている状況でして…財布に中がかなり寂しい状態ですが…仕方がありません…

…というのには事情がありまして、先月になりますがこのブログを始めてから最初の誕生日がありましたが、ケーキなどを用意したのは良かったのですが、やはりそれだけではなくもっと同じ月での誕生日なのでお祝いをしようという事になり、時間がありましたので早朝からとある場所に出かける事となりました。

朝早く起きましたので眠かったのですがなんとか頑張っていきました。開店より大分前に到着しましたので問題はありませんでしたが、開店時間になるに連れて行列ができはじめるほど人気のお店でして…そのお店とはミート矢澤です。

以前、系列店でもある恵比寿にあるブラッカウズで食べたことがありましたので行こうか?と誘ったのですが、ハンバーガーは食べたくないといった理由からミート矢澤へ行くことになったのでした…

矢澤ステーキ(内もも)
矢澤ステーキ(内もも)です。

まずは矢澤ステーキです。後日知ることになったのですが、テレビとかで放映されていたのがハンバーグだったようで、有名との事でしたが今回はやはり誕生日ということで何かお祝いしないと…っと思っていましたので財布も寂しいのにもかかわらず奮発してステーキを注文する事にしました。

メニューを貰って何にするかを決める際に、付き合い始めた当初からの部分でもありますが、そのお店に何度も行ける訳もありませんのでお互いに別々の商品を注文して一緒に分けて食べ合うという事を決めていますので、お互いに別々のメニューを注文しました。

サーロインステーキ
サーロインステーキです。

もう1品はサーロインステーキでして…はあ…もうすでに財布の中は大出血ですね…元々寂しい財布の中身は殆どない状態になりましたが、味は凄く美味しかったですし、サラダ、味噌汁、ご飯もセットでついてきますし、焼き加減やソースを決める事ができますのでお勧めです。

美味しい物を食べた後は消化がきついのかはわかりませんが、かなりの眠気が襲ってきましたので、少し散歩がてら五反田を歩きました…以前は仕事の関係で何度か来たことはありましたが、かなり町並みも変わっていましたので少しびっくりしました…

財布は寂しい状態になりましたが、美味しいものを食べる事が出来ましたので思い出に残る誕生日にもなりました。

[PR:食べ過ぎた時には…]
食べ過ぎによる消化不良には胃の働きを良くする越撰(えっせん)や日常的に胃が弱い方には甘樫胃腸丸(あまがしいちょうがん)などの漢方胃腸薬がおすすめです。また、特に脂っこい食事をした場合には山査子(さんざし)や苦いので蒼朮(そうじゅつ)などもおすすめです。

翻訳(Translate) »